Embora estejamos todos a manter a nossa distância, estamos todos juntos nisto.
Pedimos a alguns amigos de todo o mundo para espalhar um sorriso e ficar bem. E eis o que aconteceu.
Um agradecimento especial a todos os amigos que participaram:
CANÇÃO: Spread a Smile
© Scientology Media Productions
♪ Let’s talk about something that ain’t dangerous
(Vamos falar de algo que não seja perigoso)
How about this?
(Que tal isto?)
So things may be a little strange for us
(As coisas podem ser um pouco estranhas para nós)
But listen to this ♪
(Mas ouve isto)
♪ Yeah we could start a new direction, affecting the future ahead,
(Sim, poderíamos começar uma nova direção, afetando o futuro,)
spreading smiles for miles
(espalhando sorrisos por quilómetros)
A new kinda trend
(Um novo tipo de tendência)
Wanna new style?
(Queres um novo estilo?)
How about this? ♪
(Que tal isto?)
♪ Let’s talk about something that’s courageous
(Vamos falar de algo que é corajoso)
How about this?
(Que tal isto?)
Let’s talk about something that’s outrageous
(Vamos falar de algo que é fenomenal)
Put this at the top of your list
(Coloca isto no topo da tua lista)
We could start a new direction, affecting the future ahead,
(Poderíamos começar uma nova direção, afetando o futuro,)
spreading smiles for miles
(espalhando sorrisos por quilómetros)
A new kinda trend
(Um novo tipo de tendência)
Wanna new style?
(Queres um novo estilo?)
How about this? ♪
(Que tal isto?)
♪ If you’re stuck and gonna sit at home
(Se estás preso e vais ficar em casa)
Live it up, live it up, live it up with me!
(Diverte-te, diverte-te, diverte-te comigo!)
You’re not alone
(Não estás sozinho)
We can lift this world from quarantine
(Podemos tirar este mundo da quarentena)
From your phone
(A partir do teu telemóvel)
Pick it up, pick it up, just pick it up
(Pega nele, pega nele, apenas pega nele)
Take this shot with me ♪
(Tira esta foto comigo)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
Not something else
(Não outra coisa)
’Cause this world is really needing your help ♪
(Porque este mundo está realmente a precisar da tua ajuda)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
And nothing more
(E nada mais)
And we’ll show this world it can be restored
(E vamos mostrar a este mundo que este pode ser restaurado)
You want a smile?
(Queres um sorriso?)
How about this? ♪
(Que tal isto?)
♪ If you’re stuck and gonna sit at home
(Se estás preso e vais ficar em casa)
Live it up, live it up, live it up with me
(Diverte-te, diverte-te, diverte-te comigo)
You’re not alone
(Não estás sozinho)
We can lift this world while quarantined
(Podemos tirar este mundo da quarentena)
From your phone
(A partir do teu telemóvel)
Pick it up, pick it up, just pick it up
(Pega nele, pega nele, apenas pega nele)
Take this shot with me ♪
(Tira esta foto comigo)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
Not something else
(Não outra coisa)
’Cause this world is really needing your help ♪
(Porque este mundo está realmente a precisar da tua ajuda)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
And nothing more
(E nada mais)
And we’ll show this world it can be restored ♪
(E vamos mostrar a este mundo que este pode ser restaurado)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
Not something else
(Não outra coisa)
’Cause this world is really needing your help ♪
(Porque este mundo está realmente a precisar da tua ajuda)
♪ Spread a smile
(Espalha um sorriso)
And nothing more
(E nada mais)
And we’ll show this world it can be restored
(E vamos mostrar a este mundo que este pode ser restaurado)
You want a smile?
(Queres um sorriso?)
How about this? ♪
(Que tal isto?)
MAIS INFORMAÇÃO
